Ir al contenido principal

Entradas

¿Por qué escribo? Parte 2

VI. Construyendo historias a partir de la humanidad real Ningún personaje que he creado es una persona real. Todos mis personajes están inspirados en personas reales. Estas dos afirmaciones no son contradictorias; describen el oficio. Un novelista no debe robar la vida de nadie, ni tampoco disfrazarla bajo otro nombre. Los seres humanos merecen más respeto. Creo que el escritor, con paciencia, reúne fragmentos de la humanidad hasta que una nueva persona comienza a emerger. Un gesto de un individuo, una voz de otro, un recuerdo de la infancia, una costumbre observada años atrás, un dilema moral presenciado al pasar, un chiste escuchado en un restaurante, un artículo de periódico, un documental, una conversación en una sala de espera, un pasaje de las Escrituras, una mirada entre dos desconocidos. Ninguno de estos elementos por sí solo crea un personaje. Juntos, cobran vida. El resultado es alguien que nunca existió, pero que se siente completamente real. Esa sensación es imp...
Entradas recientes

Lanzamiento de nuevo libro

Con gusto les presento  La hija de La Vigilia , una novela corta donde una chica puertorriqueña descubre un código capaz de predecir el futuro y debe decidir si hacerlo público o no, mientras una orden religiosa secreta la persigue. Es mi primer libro en una ambientación que llamo Ama-Gi Ki o La Tierra de la Libertad, un Puerto Rico alternativo donde la historia ha sido un poco distinta pero sigue siendo reconocible. Espero sea de su agrado y queden pendientes para el próximo en la serie, que viene el año que viene. Recuerda suscribirte para más contenido y cualquier comentario me lo envían a author@eltinterodrcaballero.com.

Cuando una historia deja de ser tuya

Hay un momento muy curioso en la vida de todo escritor. Durante meses, y a veces durante años, una historia nos pertenece casi por completo. La imaginamos mientras conducimos, caminamos o intentamos dormir. La corregimos una y otra vez. Cambiamos palabras, escenas, personajes. Vivimos con ella. Pero llega el día en que el libro se publica. Y entonces ocurre algo que pocos mencionan. La historia deja de ser solamente nuestra. No deja de llevar nuestro nombre. Las leyes de derechos de autor seguirán diciendo que somos sus autores. Pero, en un sentido más profundo, la obra comienza una vida propia. Se parece mucho a ver crecer a un hijo. Llega el momento en que uno comprende que ya no puede vivir por él. Solo puede verlo caminar su propio camino. Con los libros ocurre algo parecido. Entre millones de títulos, un lector encuentra precisamente el tuyo. Quizás fue la portada. Quizás el título. Tal vez una recomendación. O simplemente la curiosidad. Lee unas páginas. Luego otras. ...

¿Por qué escribo?

Esta semana comenzamos la primera de dos partes de un ensayo sobre mi filosofía como escritor. En dos semanas se publicará la segunda parte. El ensayo se titula: El Método Testigo: La literatura como testimonio por: Z.D. Caballero Introducción No escribo principalmente para entretener. Tampoco escribo para impresionar a otros escritores, experimentar con técnicas literarias ni perseguir el mercado editorial. Escribo para dar testimonio. Las historias que me atraen rara vez son las que la historia recuerda. Son las historias que la historia pasa por alto. La historia recuerda a los presidentes. Me pregunto quién les preparaba el desayuno. La historia recuerda las guerras. Me pregunto quién enterraba a los muertos. La historia recuerda los descubrimientos. Me pregunto quién fregaba el suelo del laboratorio después de que todos se fueran a casa. La historia recuerda los grandes discursos. Me pregunto quién los escuchaba desde el fondo del público. Mi trabajo comienza ahí. La p...

Por qué escribo en dos idiomas

Hace algunos años, si alguien me hubiera preguntado en qué idioma escribiría mis libros y artículos, probablemente habría respondido sin pensarlo demasiado: —En español. Después de todo, el español es mi lengua materna. Es el idioma de mi infancia, de mis padres, de mi barrio, de mi patria y de la mayor parte de las personas que han formado mi vida. Es el idioma en el que aprendí a contar historias y en el que todavía sueño muchas veces. Sin embargo, hoy escribo tanto en español como en inglés. Y aunque parte de esa decisión es estratégica, otra parte es profundamente personal. Una razón práctica Comencemos por la respuesta sencilla. Escribir en dos idiomas me permite llegar a más personas. El español es hablado por cientos de millones de personas en el mundo. El inglés también. Publicar en ambos idiomas abre puertas que de otro modo permanecerían cerradas. Como escritor independiente, eso tiene sentido. Cada libro requiere tiempo, esfuerzo y años de experiencia acumulada. ...

La diferencia entre verdad y lo factual

Vivimos en una época obsesionada con los datos. Nos gustan las estadísticas, los estudios, las gráficas y las cifras. Queremos saber qué ocurrió, quién lo hizo, cuántas veces sucedió y cuáles son las probabilidades de que vuelva a ocurrir. Todo eso tiene valor. Después de todo, los datos nos ayudan a comprender la realidad. Pero con frecuencia confundimos dos cosas que no son exactamente iguales: lo factual y la verdad. Lo factual es aquello que ocurrió. Un dato. Un hecho. Algo que puede verificarse. La verdad incluye los hechos, pero va más allá. Incluye el contexto, la intención, el significado y las consecuencias de cómo comunicamos esos hechos. Dicho de otra forma: los datos son materia prima. La verdad es el uso sabio y honesto de esos datos. Pensemos en una situación cotidiana. Alguien dice: —El lunes me dijiste que soy un vago. Eso puede ser un dato perfectamente factual. Quizás efectivamente se pronunció esa frase. Pero la conversación puede continuar de dos maneras...